ترجم ألماني عربي سادٌّ أَوَّلِيّ

نتائج ذات صلة

• dominieren (v.) , {dominierte ; dominiert}
  سَادَ
  ... المزيد
• der Katarakt (n.) , {Medizin}
  السَاد
  ... المزيد
• die Linsentrübung (n.) , {med.}
  السَاد {طب}
  ... المزيد
• der grauer Star (n.) , {med.}
  سَادّ {طب}
  ... المزيد
• herrschen (v.) , {herrschte ; geherrscht}
  سَادَ {يسود، سيادة}
  ... المزيد
• die Lidrandentzündung (n.) , {med.}
  السَاد {طب}
  ... المزيد
• obwalten (v.) , {pol.}
  سَادَ {سياسة}
  ... المزيد
• beherrschen (v.) , {beherrschte ; beherrscht}
  سَادَ
  ... المزيد
• der Altersstar (n.) , {med.}
  ساد شيخوخي {طب}
  ... المزيد
• die Kataraktextraktion (n.) , {med.}
  استخراج الساد {طب}
  ... المزيد
• die Lensektomie (n.) , {med.}
  جراحة الساد {طب}
  ... المزيد
• die Kataraktoperation (n.) , {med.}
  عملية السادٌّ {طب}
  ... المزيد
• die chronisch obstruktive Lungenerkrankung (n.) , {med.}
  داء رئوي ساد مزمن {طب}
  ... المزيد
• elementar (adj.) , [elementarer ; am elementarsten ]
  أَوَّلِيٌّ
  ... المزيد
• primitiv (adj.) , [primitiver ; am primitivsten ]
  أَوَّلِيٌّ
  ... المزيد
• urzeitlich (adj.)
  أَوَّلِيٌّ
  ... المزيد
• beimessen (v.) , {maß bei / beimaß ; beigemessen}
  أَوْلَى
  ... المزيد
• vorausgehend (adj.)
  أَوَّلِيّ
  ... المزيد
• Alpha {comp.}
  أولي {كمبيوتر}
  ... المزيد
• eine elementare Lösung (n.) , {math.}
  حل أولي {رياضيات}
  ... المزيد
• initial (adj.) , {med.}
  أَوَّلِيٌّ {طب}
  ... المزيد
• rudimentär (adj.)
  أَوَّلِيٌّ
  ... المزيد
• die Primärtuberkulose (n.) , {med.}
  سل أولي {طب}
  ... المزيد
• die Erste (n.)
  الْأُولَي
  ... المزيد
• originell (adj.) , [origineller ; am originellsten ]
  أَوَّلِيٌّ
  ... المزيد
• original (adj.) , [originaler ; am originalsten ]
  أَوَّلِيٌّ
  ... المزيد
• fundamental (adj.) , [fundamentaler ; am fundamentalsten ]
  أَوَّلِيٌّ
  ... المزيد
• erster (adj.)
  أَوَّلِيٌّ
  ... المزيد
• erst (adj.)
  أَوَّلِيٌّ
  ... المزيد
• kardinal (adj.)
  أَوَّلِيٌّ
  ... المزيد

أمثلة

• Genau gegen dieses Notstandsrecht wenden sich die Richter und die ägyptische Bürgergesellschaft. Der Notstand ist seit der Ermordung von Präsident Anwar al-Sadat im Oktober 1981 in Kraft. Und Mubarak behauptet, eine weitere Verlängerung sei zur Bekämpfung des Terrorismus notwendig
  وهذا القانون موضع اعتراض القضاة وهيئات المجتمع المدني في مصر في المقام الأول. لقد ظل قانون الطوارئ معمولاً به في مصر منذ اغتيال الرئيس أنور السادات في أكتوبر/تشرين الأول 1981، ويزعم مبارك أنه في حاجة إلى فترة تمديد أخرى لذلك القانون من أجل مكافحة الإرهاب.
• Der Notstand ist seit der Ermordung von Präsident Anwar Sadat im Oktober 1981 in Kraft und Mubarak behauptet, eine weitere Verlängerung sei zur Bekämpfung des Terrorismus notwendig.
  لقد ظل قانون الطوارئ معمولاً به في مصر منذ اغتيال الرئيسأنور السادات في أكتوبر/تشرين الأول 1981، ويزعم مبارك أنه في حاجةإلى فترة تمديد أخرى لذلك القانون من أجل مكافحة الإرهاب.
• TOLEDO, Spanien – Ist der Krieg im Kaukasus der Vorboteeines zweiten Kalten Kriegs? Oder ist es eine Einladung Russlandsan den Westen, den globalen Status quo, der seit dem Ende desersten Kalten Kriegs besteht, neu zu definieren?
  توليدو، أسبانيا ـ تُـرى هل تنذر الحرب في القوقاز بقدومالحرب الباردة الثانية؟ أم أنها عبارة عن غزوة روسية للغرب كان الهدفمنها إعادة صياغة الوضع العالمي الراهن الذي ساد منذ نهاية الحربالباردة الأولى؟
• Glauben Sie mir, meine Herren... die ersten 24 Stunden dieser Invasion werden entscheidend sein.
  صدقوني ايها الساده أول 24 ساعة من الغزو ستكون حاسمه
• Meine Herren, erstens ist die Herkunft von Mr. Murphys magischer Herde zweifelhaft.
  ....ايها السادة : بالدرجة الاولى مصدر قطيع السيد ميرفي مريب .....اما في الرجة الثانية ،
• Das, meine Herren.... ....ist ein Klasseweib.
  تلك،ايها السادة المحترمون. . . . . مؤخرة درجة أولى .
• Meine Herren, eure ersten T-Shirts sind da.
  أيها السادة, فانيلاتكم الأولى قد وصلت
• Die Jets, gegen die Sie fliegen, sind kleiner und schneller... ...genau wie die feindlichen MiGs.
  أيها السادة هذه هى جولتكم الأولى الطائرات التى ضدكم ... أصغر و أسرع ... وأكثر مناورة
• "Ich trenne erst die Damen von den Herren." Dafür bist du zu langsam.
  أنا فلدي منفصلة للسيدات من السادة الأولى.
• lch habe diesen Prototyp herstellen lassen, damit Sie mit eigenen Augen sehen, wovon wir sprechen.
  قد جعلت الاولاد في R&D يعملون هذا النموذج لكي تكون مناقشتنا مركزة ...ولنقدم للسادة تجربة اول يد حالاً